Envios a partir do Japão
Encomendar novamente
Vistos recentemente
Guia
Tecidos
Botões
Fechos de correr
Fitas
OUTLET
Novidades
EUR | Euro
português
Definições de país, idioma e moeda
Para alterar o país, o idioma ou a moeda, crie uma conta ou inicie sessão.
ApparelX WikiGlossário de Costura e Processamento

Etiqueta tecida

Definição

Uma etiqueta tecida é uma etiqueta têxtil que tece nomes de marcas, logotipos, tamanhos e outras informações com fio e é costurada em roupas e acessórios de moda.

Índice6 secções
  1. Definição e Visão Geral
  2. Sua Posição no Desenvolvimento de Produtos
  3. Como Proceder com o Design e o Pedido
  4. Qualidade e Cuidados na Costura
  5. Diferenças em Relação a Termos Semelhantes
  6. Perguntas Frequentes

Definição e Visão Geral

Uma etiqueta tecida é uma etiqueta têxtil estreita que expressa texto, logotipos, padrões e outros elementos usando fios de urdume e trama. Sua principal finalidade é a identificação da marca, e ela é aplicada ao decote, às costuras laterais, à barra, à abertura do bolso ou ao interior ou exterior de bolsas.

Sua Posição no Desenvolvimento de Produtos

Uma etiqueta tecida é um tipo de aviamento, assim como tecido e botões. O conteúdo exibido e a posição de aplicação são definidos na etapa de planejamento e especificados na ficha técnica. Antes da produção em massa, a amostra costurada é verificada quanto à aparência, ao toque na pele e à facilidade de costura.

Depois que a própria etiqueta é confeccionada, ela é fixada temporariamente ou costurada em partes como os painéis do corpo durante o processo de costura. Os métodos incluem inseri-la na margem de costura ou costurá-la nas bordas, e os procedimentos de corte e costura mudam conforme a especificação.

Como Proceder com o Design e o Pedido

Ao encomendar, especifique não apenas os dados enviados, mas também as dimensões finais, a orientação do texto ou logotipo, a cor de fundo e a cor do padrão, a estrutura do tecido, o acabamento das bordas, o método de dobra e a posição de aplicação. Se a orientação frente/verso ou superior/inferior não estiver clara, isso pode levar a erros durante a costura.

Texto fino, padrões complexos e combinações de cores claras variam em reprodutibilidade dependendo da espessura do fio e da densidade da tecelagem. Verifique a legibilidade e os contornos com um protótipo próximo do tamanho real e, se necessário, simplifique o padrão ou ajuste o espaçamento entre os caracteres.

  • Quantidade para produção em massa, número necessário de peças e margem para extras
  • Dimensões visíveis finais e a parte oculta na margem de costura
  • Especificação de dobra e a margem da posição de dobra até o texto
  • Cor de fundo, cor do texto e a aparência dos fios flutuantes no verso
  • Método de aplicação, cor da linha de costura e pontos de costura

Qualidade e Cuidados na Costura

Verifique desfiamento nas bordas, texto tecido amassado, diferenças de cor, diferenças dimensionais e desalinhamento da posição de dobra. Em áreas que tocam diretamente a pele, a rigidez das bordas e a irritação causada pelas pontas dos fios também afetam o conforto, por isso é importante avaliar nas mesmas condições do produto real.

Ao costurar, observe a torção da etiqueta, a fixação invertida, a costura insuficiente e o texto ou padrão ficando oculto pela costura. Se o produto for lavado, confirme com antecedência se ocorre encolhimento, ondulação ou transferência de cor após a lavagem.

Diferenças em Relação a Termos Semelhantes

Uma piece label frequentemente se refere a uma pequena etiqueta inserida em uma costura, como uma costura lateral ou a abertura do bolso, e é tratada como um tipo de especificação de aplicação de etiqueta tecida. Etiqueta tecida é um termo mais amplo que não limita tamanho, forma ou posição de aplicação.

Uma hang tag é uma etiqueta de papel temporariamente presa ao produto com um cordão ou alfinete, e carrega informações do produto e apelo de vendas. Em contraste, uma etiqueta tecida geralmente é costurada diretamente ao produto e permanece fixada.

Perguntas Frequentes

Como as etiquetas tecidas e as etiquetas impressas devem ser usadas de forma diferente?

As etiquetas tecidas expressam texto e padrões com fio, por isso são usadas quando se deseja uma sensação tridimensional semelhante a tecido e durabilidade. As etiquetas impressas podem ser mais adequadas para texto fino e expressão multicolorida. Escolha com base no design, no conteúdo exibido, no toque na pele e nas condições de lavagem.

O que deve ser verificado antes de encomendar uma etiqueta tecida?

Confirme as dimensões finais, as cores, a orientação do texto, o método de dobra, a especificação das bordas, a posição de aplicação e o método de costura usando a ficha técnica e os dados enviados. Em particular, separe claramente as dimensões visíveis da parte que ficará na margem de costura e confirme a legibilidade do texto com uma amostra em tamanho real.

Uma etiqueta tecida pode substituir uma etiqueta de cuidados?

Uma etiqueta tecida é principalmente uma etiqueta para identificação da marca. As informações exigidas, como método de lavagem, composição e responsável pela rotulagem, devem ser exibidas separadamente como etiqueta de cuidados. Mesmo que as informações exigidas sejam combinadas com o nome da marca, confirme antecipadamente o conteúdo exibido e o método de aplicação.

Encontrar produtos relacionados com este termo
Termos relacionados
Partilhar este termo
Envios a partir do Japão
EUR | Euro
português
Alterar