Travete

Definição e Visão Geral

Travete é um ponto de reforço costurado em alta densidade em padrão zigue-zague ou vai e vem, dentro de uma faixa fixa de largura e comprimento, para suportar esforços localizados. Como a costura parece uma barra, ela é chamada de travete em inglês.

Geralmente é feito com uma máquina de costura traveteira dedicada, mas, dependendo das especificações do produto e do equipamento, também pode ser considerada a costura alternada com outras máquinas. Trata-se de uma especificação relacionada não apenas à aparência, mas também à resistência da área costurada.

• As duas extremidades das aberturas de bolso
• As extremidades superior e inferior dos passantes de cinto
• As extremidades das aberturas de zíper
• As extremidades das fendas e carcela
• Pontos de fixação, como alças de bolsa

Processo na Fabricação do Produto

O travete geralmente é executado no processo de costura após o corte, depois que as várias peças de aviamentos foram costuradas entre si e depois que partes aplicadas, como bolsos e passantes, foram fixadas. Se for acrescentado cedo demais no processo, as áreas de travete podem se sobrepor às etapas de costura seguintes ou reduzir a trabalhabilidade.

Antes da produção em massa, a posição, a direção e o formato do ponto são verificados em uma amostra, e a especificação aprovada é refletida nas instruções de produção em massa. Para produtos que passam por lavagem ou tingimento da peça pronta, também são verificados o encolhimento após o processamento, a quebra da linha de costura e o franzimento.

Definição da Especificação e Procedimento

A ficha de especificação mostra claramente onde os travetes devem ser aplicados, se estão no lado direito ou avesso, a direção da costura e a posição final. Em locais pareados, como aberturas de bolso, as dimensões e direções a partir dos pontos de referência são especificadas para evitar diferenças entre esquerda e direita e diferenças de altura.

O comprimento do ponto, a largura, o número de passadas, a cor da linha e o tipo de linha são definidos de acordo com a espessura e a estrutura do tecido, as aplicações e a aparência desejada. Travetes mais finos ficam menos aparentes, mas, dependendo do esforço e das características do tecido, podem não oferecer reforço suficiente.

Se o tecido for fino ou muito elástico, uma costura excessivamente densa pode facilmente causar encolhimento ou ondulação. Se necessário, entretela, pano de proteção para prensagem e condições de costura são considerados em conjunto.

Pedido e Considerações de Qualidade

Ao fazer um pedido a uma fábrica de costura, não confie apenas nos símbolos da ficha de especificação; ilustre os locais dos travetes e, se possível, compartilhe uma amostra ou uma amostra aprovada. Se a instrução for apenas "reforce isso", há risco de que a posição, o formato ou a direção da costura sejam interpretados de forma diferente.

Durante a inspeção, verifique desvio em relação à posição especificada, lados esquerdo e direito desiguais, pontos faltando, quebra da linha de costura, pontos pulados e pontos sobrepostos. Verifique também se há rasgos, furos de agulha, franzimento ou franzimento significativo ao redor da área do travete.

Para produtos em que a resistência é importante, é eficaz realizar testes de tração considerando o uso real. No entanto, a resistência exigida e o método de teste variam conforme a aplicação do produto e os padrões do cliente, portanto devem ser acordados antecipadamente.

Diferenças em Relação a Termos Semelhantes

Embora ponto fixo se refira ao método básico de costura usando linhas superior e inferior, travete se refere a uma especificação de costura para reforçar áreas específicas sob tensão. Travete difere de ponto fixo em finalidade e âmbito de aplicação.

Overlock é um método de costura que une o tecido enquanto evita o desfiamento na borda do tecido. Em contraste, o travete não é usado para finalizar uma borda de tecido; ele é usado para evitar que áreas como aberturas de bolso rasguem ou que a costura desfie.

Perguntas Frequentes

Onde são necessários travetes?

Eles são usados em áreas onde a tração ou a força repetida se concentra. Exemplos típicos são aberturas de bolso, passantes de cinto, extremidades de zíper e extremidades de fendas. No entanto, a necessidade deve ser julgada com base na aplicação do produto, na resistência do tecido e nas especificações de costura, verificando também o equilíbrio com a aparência.

A cor da linha do travete deve combinar com o tecido?

Em muitos casos, escolhe-se uma cor de linha que se harmonize com o tecido ou com os pontos ao redor. Por outro lado, em roupas de trabalho e produtos em denim, também há designs que tornam o travete visível usando linha contrastante. É importante manter a função de reforço enquanto se verifica o quão aparente é a costura e se os lados esquerdo e direito são consistentes.

O que deve ser feito se o tecido rasgar no travete?

Possíveis causas incluem pontos densos demais, agulhas ou linha inadequadas para o tecido, ou esforço concentrado. Além de ajustar as condições de costura, considere alterar as dimensões do travete, reforçar com entretela ou pano de proteção para prensagem e revisar a posição de fixação ou o desenho dos aviamentos.