Produto artesanal tradicional
Os produtos artesanais tradicionais são artesanato designado pelo governo, nos termos da Lei de Promoção das Indústrias Artesanais Tradicionais, como artesanato que atende aos padrões de técnicas, materiais e local de produção.
Índice6 secções
Definição e Posicionamento Regulatório
Os produtos artesanais tradicionais são um sistema de designação nacional com base na Lei de Promoção das Indústrias Artesanais Tradicionais. Não são simplesmente produtos feitos com técnicas antigas ou nomes de lugares; são artesanatos que atendem aos requisitos prescritos.
Também estão incluídos artesanatos envolvendo têxteis, como tecidos, artigos tingidos e cordões trançados. No entanto, o sistema não é uma certificação do nome do material do tecido, da estrutura da trama ou do desempenho de qualidade; é um sistema que avalia o local de produção e o histórico tradicional de fabricação.
Abordagem quanto ao Escopo e aos Padrões
Os artesanatos elegíveis para designação são avaliados principalmente por requisitos como serem usados no dia a dia, terem os principais processos realizados em uma determinada área, serem fabricados usando técnicas ou métodos tradicionais e terem matérias-primas principais que tenham sido tradicionalmente utilizadas.
No caso de tecidos para vestuário, mesmo que o local de origem seja bem conhecido, nem todos os tecidos se qualificam como produtos artesanais tradicionais. Para cada item designado, é necessário verificar os produtos aplicáveis, as matérias-primas e processos permitidos e o âmbito da área de produção.
- Não julgue um item designado apenas pelo nome do tecido ou pelo local de origem
- Verifique alterações nas matérias-primas, a mistura com fibras sintéticas e os detalhes do processamento
- Confirme quais processos, como tecelagem, tingimento e acabamento, foram realizados na área designada
Pontos a Verificar ao Adquirir Tecidos e Produzir Itens
Ao adquirir tecidos relacionados a produtos artesanais tradicionais, confirme com o fornecedor o nome do item designado, o fabricante, os processos aplicáveis, as matérias-primas e a origem de cada rolo. Se as matérias-primas ou as condições de processamento diferirem entre amostras e produção em massa, confirme novamente o tratamento regulatório.
Quando um tecido é cortado e transformado em vestuário, ou quando se adicionam impressão, tingimento da peça confeccionada, acabamento com resina ou processamento semelhante, nem sempre é possível tratar o produto final como um produto artesanal tradicional. Na fase de planejamento, esclareça se o item a ser rotulado é o tecido ou o produto final.
Observações sobre Rótulos e Certificados
A Marca de Artesanato Tradicional é um rótulo usado para indicar que um item é um produto artesanal tradicional. Se a marca pode ser usada e como ela é exibida depende da operação da associação ou dos operadores comerciais na área de produção designada, portanto não pode ser adicionada a critério do comprador ou da fábrica de costura.
Ao descrever produtos artesanais tradicionais ou nomes de lugares em descrições de produtos, etiquetas penduradas, etiquetas tecidas e materiais semelhantes, obtenha documentos de apoio do fornecedor e confirme o âmbito de uso. Não decida a rotulagem apenas com base em explicações verbais; mantenha documentação escrita mostrando o nome do item, o lote aplicável, o emissor e o âmbito de aplicação.
- Confirme separadamente a certificação do próprio tecido e se ele pode ser rotulado em um produto após processamento secundário
- Confirme os dados da Marca de Artesanato Tradicional e se a permissão para usá-la foi concedida
- Confirme os detalhes separadamente da rotulagem de país de origem, da proporção da mistura e das instruções de cuidado
Diferenças em Relação a Termos Semelhantes
O local de origem de um tecido refere-se à região ou ao polo industrial onde o tecido é produzido. Em contraste, um produto artesanal tradicional é um sistema de designação baseado em lei, e ser um tecido de uma área de produção por si só não o torna aplicável.
A rotulagem de cuidado transmite aos consumidores informações sobre a composição das fibras e o manuseio. Como a designação de produtos artesanais tradicionais e a Marca de Artesanato Tradicional não substituem a rotulagem de cuidado, a rotulagem necessária para o vestuário deve ser preparada separadamente e de forma adequada.
Perguntas Frequentes
Se um tecido é fabricado em uma área de produção de artesanato tradicional, a Marca de Artesanato Tradicional pode ser aplicada?
Não necessariamente. Além de ser produzido dentro da área de produção, ele deve atender às condições de cada item designado, como matérias-primas, técnicas e processos, e seguir os procedimentos prescritos. Uma empresa que comprou o tecido também deve evitar usar a marca por conta própria e deve confirmar com o fornecedor ou a organização relevante.
Vestuário feito com tecido artesanal tradicional pode ser rotulado como produto artesanal tradicional?
Mesmo que o tecido se qualifique como item designado, se a mesma rotulagem pode ser usada para o vestuário é uma questão separada. Isso ocorre porque o corte, a costura e o processamento secundário alteram o âmbito aplicável e as condições da área de produção. O texto da rotulagem deve expressar com precisão a origem do tecido, e o uso da marca no produto final deve ser confirmado previamente.
