Hama Chirimen
Hama Chirimen é um termo geral para a área de produção de tecidos de seda que se desenvolveu na região centrada na cidade de Nagahama, na província de Shiga, e para os tecidos produzidos ali, principalmente chirimen.
Índice6 secções
Definição e área de produção
Hama Chirimen é o nome de uma área de produção de tecidos de seda que se desenvolveu principalmente ao redor da cidade de Nagahama, na província de Shiga, e o termo também se refere aos tecidos produzidos ali. Também é chamado de Nagahama chirimen, e foi usado principalmente para materiais de quimono, incluindo tecido branco, tecido para tingimento em peça e tecido para vestuário.
Chirimen é um tecido entrelaçado com textura superficial fina conhecida como shibo, criada pelo uso de fio de trama fortemente torcido. No entanto, Hama Chirimen não se refere simplesmente à estrutura de entrelaçamento de um tecido texturizado; é usado como termo geral para produção e processamento enraizados na área de produção local.
História e técnicas especializadas
Na região de Nagahama, a produção relacionada à sericultura e aos tecidos de seda tem sido realizada, e a fabricação se desenvolveu por meio da combinação entre a tecelagem de tecido branco e o tingimento e processamento em etapas posteriores. Tecido branco é tecido de seda liso antes de ser submetido a tingimento ou a processamento decorativo, como o Yuzen.
Em Hama Chirimen, a torção do fio, a estrutura do entrelaçamento e a aparência do shibo são ajustadas de acordo com a aplicação e a expressão pretendida. Além do chirimen baseado em tecido liso, também há tecidos com padrões de base feitos por Jacquard ou por tecelagem com padrões, e eles são usados como bases que realçam cor e padrões após o tingimento.
Tecidos representativos e aplicações
O exemplo padrão é o chirimen branco, que serve de base para tingimento simples e outros processos de tingimento. Ele é usado para quimono, obiage e outros acessórios japoneses, aproveitando o sombreamento criado pelo shibo, seu caimento macio e o brilho característico da seda.
Dependendo do design do tecido, a textura varia de fina a relativamente firme, e de lisa a estampada. Não se limita a aplicações em vestuário japonês e também pode ser usado para lenços, blusas e vestidos, mas a largura adequada, a gramatura, a proporção da mistura e a etiqueta de cuidados devem ser verificados individualmente.
- Chirimen liso: para aplicações que desejam aproveitar ao máximo a expressão de cor por meio do tingimento
- Chirimen estampado: para aplicações que desejam acrescentar profundidade por meio de padrões tecidos
- Tecido branco para tingimento em peça: para aplicações destinadas a processamento decorativo, como Yuzen ou impressão
Diferenças em relação a termos semelhantes
Chirimen é o nome geral de um tecido entrelaçado caracterizado principalmente pela textura criada por fio fortemente torcido. Em contraste, Hama Chirimen é um termo que inclui o nome da área de produção da região de Nagahama, e não é um único nome de tecido que defina de forma uniforme o material, o entrelaçamento ou o tamanho do shibo.
Tango Chirimen também é um nome representativo de área de produção para chirimen. Ambos os termos se referem a áreas de produção de tecidos de seda, mas as regiões são diferentes. Ao comprar ou rotular, é necessário confirmar, com base na explicação do fornecedor e no histórico de produção, se deve ser listado simplesmente como chirimen ou com o nome da área de produção incluído.
Pontos a verificar ao comprar
Se o nome da área de produção for incluído em texto promocional ou especificações, confirme a base com o fabricante do tecido, o tecelão e a rotulagem do fornecedor. O material não é necessariamente 100% seda, portanto a proporção da mistura, a estrutura do entrelaçamento, se é tingido ou tecido branco, e se há padrão de base também devem ser esclarecidos como condições do pedido.
Os tecidos de seda podem apresentar pequenas diferenças de cor e textura de lote para lote. Para produção em massa, além do número necessário de rolos, confirme também a quantidade mínima por lote, o comprimento do rolo, a largura padrão e a data de entrega, bem como a continuidade para produção adicional. Se o tingimento ou processamento for feito separadamente, também é importante verificar o resultado final por meio de processamento experimental.
- Se um rótulo de área de produção pode ser usado e qual é a sua base
- Proporção da mistura, largura, gramatura e as especificações de shibo e do padrão de base
- Se é tecido branco ou tecido pré-tingido
- Quantidade mínima por lote, rolos em estoque e data de entrega para produção adicional
- Verificação de cor, textura e encolhimento antes da produção em massa
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre Hama Chirimen e chirimen?
Chirimen é o nome geral de um tecido entrelaçado caracterizado pela textura criada por fio fortemente torcido. Hama Chirimen refere-se à área de produção de tecidos de seda centrada na cidade de Nagahama, na província de Shiga, e ao chirimen e aos tecidos relacionados produzidos ali. É um nome de área de produção, e nem tudo nele tem o mesmo material ou padrão.
Hama Chirimen é sempre 100% seda?
O nome da área de produção Hama Chirimen, por si só, não identifica a proporção da mistura. Embora esteja tradicionalmente intimamente ligado a tecidos de seda, o tecido real pode ter composição de material diferente, dependendo do tipo de produto. Ao fazer um pedido, certifique-se de confirmar individualmente a proporção da mistura e a base para a etiqueta de cuidados.
O que deve ser observado ao comprar Hama Chirimen para produção em massa?
Além da base para o rótulo da área de produção, confirme a largura padrão, o comprimento do rolo, a quantidade necessária, a quantidade mínima por lote e a data de entrega. Se for aplicado pós-processamento ao tecido branco, é necessário controle de entrega, incluindo o fornecedor do processamento. Antes da produção em massa, verificar a amostra quanto à cor, shibo, textura e encolhimento ajuda a reduzir diferenças de especificação.
