Etiqueta retardante de chamas

Definição e Visão Geral

Uma etiqueta retardante de chamas é uma etiqueta usada para mostrar o desempenho e a rotulagem adequada de um item que tem a capacidade de resistir à propagação das chamas mesmo quando exposto ao fogo. Não se refere ao nome do tecido em si nem ao nome de um processo, mas a um item de etiqueta associado ao sistema de rotulagem retardante de chamas.

Retardante de chamas não significa “não pega fogo de jeito nenhum”. Trata-se de um conceito em que a ignitabilidade, a resistência à propagação da chama e a condição após a queima são confirmadas por testes, e o manuseio exigido difere conforme o local de uso e o item.

Itens-Alvo e Como as Normas São Consideradas

No Japão, cortinas, carpetes e compensado de exposição usados em certos locais sob a Lei do Serviço de Incêndio estão sujeitos a regulamentações retardantes de chamas. Tecidos para vestuário e materiais de moda podem não se enquadrar nos itens retardantes de chamas do sistema, dependendo de suas aplicações, portanto confirmar a aplicação final é essencial.

Se uma etiqueta retardante de chamas pode ser afixada não é determinado apenas pelo desempenho do tecido. O item, as especificações do produto, o método de processamento e se houve costura ou processamento secundário são todos verificados para confirmar que o produto acabado atende às normas e às condições de certificação.

• Ter tecido processado com tratamento retardante de chamas não significa o mesmo que poder exibir uma etiqueta retardante de chamas no produto acabado.
• Um item retardante de chamas é uma categoria de mercadorias que se enquadra no sistema e tem permissão para exibir a rotulagem retardante de chamas.
• A rotulagem retardante de chamas deve ser realizada com base no desempenho e nos procedimentos de rotulagem prescritos.

Verificação na Compra de Tecido e na Fabricação do Produto

Ao adquirir tecido, confirme com o fornecedor não apenas se foi aplicado o tratamento retardante de chamas, mas também para qual teste e aplicação o desempenho se destina, as cores e os lotes aplicáveis, e as condições de desempenho após lavagem ou limpeza. Mesmo para tecido feito com fibras retardantes de chamas, confirme separadamente se a rotulagem exigida é permitida.

Na produção do produto, impressão, bordado, revestimento, adição de entretela ou forro, e o uso de adesivos podem afetar o desempenho ou as condições de certificação. Ao fazer alterações nas especificações, não julgue apenas com base nos documentos da etapa do tecido; confirme se a rotulagem é permitida para o produto acabado.

• Local de uso e item do produto final
• Relatórios de teste e documentos relacionados à certificação sobre o desempenho retardante de chamas do tecido
• Especificações finais, incluindo processamento, costura e materiais auxiliares
• Fornecedor da etiqueta, posição de aplicação e método de gestão

Tratamento da Rotulagem e dos Certificados

Uma etiqueta retardante de chamas deve ser afixada corretamente ao produto a ser rotulado e gerenciada mantendo a correspondência com o produto. Reutilizar a etiqueta para outro produto ou afixá-la em um produto fora do escopo pode prejudicar a confiabilidade da rotulagem.

Para relatórios de teste, documentos de certificação e certificados de fornecedores, confirme o escopo, como o número do produto aplicável, cor, lote, condições de processamento e tratamento pós-teste. É importante não apenas que os documentos existam, mas também verificar se sua base se estende às especificações do produto que está sendo produzido nesta ocasião.

Diferenças em Relação a Termos Semelhantes

Tratamento retardante de chamas refere-se ao processamento que confere ao tecido e a outros materiais resistência à propagação das chamas. Em contraste, uma etiqueta retardante de chamas é uma etiqueta para mercadorias que atendem a condições prescritas, incluindo esse desempenho. Confirme separadamente se o processamento foi aplicado e se a exibição da etiqueta é permitida.

Flame-resistant é geralmente um termo que indica a propriedade de ser difícil de queimar e às vezes é usado com um significado próximo a retardante de chamas. No entanto, nem sempre indica rotulagem ou certificação sob uma lei específica. Em documentos de planejamento e etiquetas de venda, diferencie a base de teste e o sistema de rotulagem.

Perguntas Frequentes