Envios a partir do Japão
Encomendar novamente
Vistos recentemente
Guia
Tecidos
Botões
Fechos de correr
Fitas
OUTLET
Novidades
EUR | Euro
português
Alterar definições globais
Para alterar o país, o idioma ou a moeda, crie uma conta ou inicie sessão.
ApparelX WikiGlossário de Costura e Processamento

Bordado

Definição

Bordado é um método de processamento decorativo que expressa padrões, letras, logotipos e outros por meio da costura de fio sobre tecido ou materiais semelhantes, acrescentando um efeito tridimensional e apelo de design a produtos ou têxteis, à mão ou com máquina de bordado.

Índice5 secções
  1. Definição e Visão Geral
  2. Processo na Fabricação do Produto
  3. Instruções e Fluxo de Trabalho ao Fazer um Pedido
  4. Considerações de Qualidade e Diferenças em Relação a Termos Semelhantes
  5. Perguntas Frequentes

Definição e Visão Geral

Bordado é um processo de acabamento em que o fio de bordado é costurado no tecido base para criar padrões. Pode expressar linhas, áreas, letras e mais, e a aparência e o efeito tridimensional mudam dependendo da cor do fio, da espessura, do método de costura e da densidade. Em vestuário, é usado não apenas para decoração, mas também para identificação da marca e marcação de afiliação.

Há bordado manual e bordado à máquina. Na produção em massa, o processamento costuma ser feito com uma máquina de bordar com base em dados. No bordado à máquina, o desenho é convertido em dados de bordado, e o processamento é realizado definindo as cores dos fios, a ordem dos pontos, a densidade dos pontos e outros parâmetros, de modo que uma etapa de criação de dados é necessária separadamente do próprio desenho.

Processo na Fabricação do Produto

O bordado pode ser aplicado ao tecido antes do corte, ou às partes cortadas ou aos produtos costurados após o corte. O momento adequado é determinado pela precisão da posição, pela eficiência da produção e pelo formato do produto. O processamento em partes planas, como bolsos e painéis dianteiros, facilita o controle do posicionamento.

Em geral, depois que o desenho é definido, os dados de entrada e o posicionamento final são verificados, e uma costura de teste é usada para confirmar a cor do fio, o tamanho, a densidade e a condição do verso. Em seguida, a produção prossegue com base em uma amostra aprovada, e, quando o bordado é feito após a costura, também se verifica se o produto pode caber no bastidor e se as margens de costura ou componentes acoplados interferem.

  • O posicionamento do bordado é especificado por dimensões a partir de pontos de referência no molde.
  • Para os painéis esquerdo e direito do corpo ou as mangas esquerda e direita, o posicionamento é verificado incluindo como fica quando vestido.
  • A área do bordado e as especificações de costura próximas, bem como as posições de componentes como bolsos e zíperes, são confirmadas com antecedência.

Instruções e Fluxo de Trabalho ao Fazer um Pedido

Ao fazer um pedido, especifique claramente o desenho a ser enviado, as dimensões finais, o posicionamento do bordado, as cores dos fios e as informações sobre o tecido ou produto a ser processado. Para desenhos que incluam texto, especifique também a fonte, o espaçamento entre letras e a orientação vertical e horizontal. Letras pequenas e linhas finas são afetadas pela espessura do fio e pelo movimento da agulha, por isso é importante confirmar a visibilidade com uma costura de teste.

Mesmo para o mesmo desenho, os dados de bordado podem precisar ser ajustados dependendo da espessura do tecido, elasticidade, felpa e densidade da trama. Prototipe em condições próximas às do tecido usado na produção em massa e, se necessário, use um estabilizador para evitar estiramento e enrugamento.

  • Nome do material, espessura, elasticidade e felpa da superfície do item a ser processado
  • Tamanho do bordado, posicionamento, orientação e faixa aceitável de desvio posicional
  • Como as cores dos fios são especificadas e onde ocorrem as mudanças de cor
  • Aparência no lado direito, além do acabamento no verso e a sensação ao toque na pele

Considerações de Qualidade e Diferenças em Relação a Termos Semelhantes

No bordado, encolhimento do tecido, ondulação, fio quebrado, fio saliente, desalinhamento do padrão e linha da bobina visível estão sujeitos a verificações de qualidade. Esses efeitos são especialmente prováveis em tecidos leves, materiais elásticos e materiais escovados, por isso a aparência ao redor do bordado deve ser verificada tanto estendido quanto em estado de uso. As mudanças após a lavagem também são verificadas dependendo da aplicação.

Impressão é um processo em que tinta ou materiais semelhantes são aplicados à superfície do tecido ou a penetram para expressar um padrão, e difere do bordado, que expressa desenhos costurando com fio, tanto no método quanto na espessura. Além disso, um patch geralmente se refere a uma especificação em que um reforço bordado é costurado ou aplicado como uma parte separada, e é tratado separadamente do bordado aplicado diretamente ao tecido.

Perguntas Frequentes

Os dados de bordado e os dados de design para envio são iguais?

Não, não são iguais. Os dados de design são dados usados para transmitir o desenho, enquanto os dados de bordado são dados usados para executar a máquina de bordar, com configurações como movimento da agulha, ordem dos pontos e cores dos fios. Ao criar dados de bordado a partir de um desenho, podem ser necessários ajustes para combinar com o tecido e as dimensões finais.

O bordado pode ser feito em tecidos elásticos?

O processamento é possível, mas o estiramento do tecido pode distorcer o padrão ou fazer com que a área bordada repuxe. É importante verificar a direção de elasticidade do tecido e a área do bordado, e realizar testes com um estabilizador, ajustes de densidade de pontos e uma costura de teste. Verifique também a aparência quando vestido e após a lavagem.

Como o posicionamento do bordado deve ser especificado?

Especifique na ficha técnica ou no molde, indicando as dimensões a partir de pontos de referência, como a linha central da frente, o decote e a abertura do bolso. Indique também claramente o centro do desenho, a orientação vertical e horizontal e se ele é simétrico. Ao processar no produto, confirme na peça real que não há interferência com costuras ou componentes acoplados.

Encontrar produtos relacionados com este termo
Termos relacionados
Partilhar este termo
Envios a partir do Japão
EUR | Euro
português
Alterar