Envios a partir do Japão
Encomendar novamente
Vistos recentemente
Guia
Tecidos
Botões
Fechos de correr
Fitas
OUTLET
Novidades
EUR | Euro
português
Definições de país, idioma e moeda
Para alterar o país, o idioma ou a moeda, crie uma conta ou inicie sessão.
ApparelX WikiGlossário de Tecido

Hardshell e softshell

Definição

Hardshell e softshell são classificações para tecidos externos ou produtos usados em vestuário outdoor. Eles se referem ao hardshell, que prioriza desempenho impermeável e corta-vento, e ao softshell, que prioriza elasticidade e respirabilidade.

Índice6 secções
  1. Definição e Visão Geral
  2. Características
  3. Principais Aplicações
  4. Notas de Seleção e Cuidados
  5. Diferenças em Relação a Termos Semelhantes
  6. Perguntas Frequentes

Definição e Visão Geral

Hardshell e softshell são termos que descrevem o design funcional de tecidos e produtos usados principalmente em vestuário outdoor, em vez da estrutura do entrelaçamento ou do nome de uma fibra específica. Eles são usados de forma diferente dependendo da proteção climática necessária, do nível de atividade e do método de sobreposição de camadas.

O hardshell é frequentemente projetado como camada externa para proteger contra chuva, neve e vento, enquanto o softshell é uma peça externa intermediária que enfatiza a facilidade de movimento durante a atividade e a redução da sensação de abafamento dentro da roupa. No entanto, a faixa funcional varia conforme o produto.

Características

O hardshell geralmente é construído laminando uma membrana impermeável e respirável ao tecido externo ou aplicando um revestimento no verso para oferecer desempenho impermeável e corta-vento. A superfície é relativamente lisa e firme, e também pode ser usada fita de selagem nas costuras para reduzir a penetração de água pelos pontos de costura.

O softshell combina elasticidade, resistência ao vento e repelência à água em tecidos planos ou malhas. É macio e acompanha facilmente os movimentos do corpo e, embora em geral seja mais respirável do que o hardshell, a resistência à chuva forte depende da construção do material.

  • Hardshell: prioriza a proteção contra chuva e vento e é usado como a camada mais externa na sobreposição.
  • Softshell: prioriza mobilidade e respirabilidade e é usado como roupa de atividade.
  • Em ambos os casos, a repelência à água por si só não determina se o tecido é impermeável.

Principais Aplicações

O hardshell é usado em itens destinados à chuva, neve ou vento forte, como jaquetas de chuva, parkas de montanha e agasalhos para esqui e snowboard. Dependendo da aplicação, pode ser combinado com forro ou enchimento matelassado, desde o clima chuvoso da primavera e do outono até as camadas de frio do inverno.

O softshell é usado para trekking, corrida, ciclismo, roupas de trabalho e blusões ou calças leves. É especialmente adequado para a primavera e o outono, quando as temperaturas mudam e o nível de atividade é alto, mas também é usado nas estações frias quando combinado com uma camada térmica.

Notas de Seleção e Cuidados

Ao selecionar, verifique a resistência à água, a permeabilidade à umidade, a resistência ao vento, a respirabilidade, a elasticidade e o peso do tecido em relação às condições especificadas. Se a proteção contra chuva for o objetivo principal, confirme o desempenho impermeável e as especificações de costura; se o objetivo principal for o uso durante atividade, confirme a recuperação da elasticidade e a resistência ao abafamento.

Tecidos laminados ou unidos por colagem e tecidos revestidos podem permitir que os furos da agulha se tornem caminhos para a penetração de água. Na costura, combine a agulha, a linha e a densidade do ponto com o tecido e considere o tratamento com fita de selagem nas costuras conforme necessário. Para tecidos grossos, preste atenção às diferenças de nível nas áreas sobrepostas e às marcas do calcador.

Lave de acordo com a etiqueta de cuidados do produto. Amaciante, atrito forte e secagem em alta temperatura podem afetar a repelência à água e o desempenho de membranas ou revestimentos. Em itens com fibras naturais ou com superfície escovada, verifique encolhimento e alterações na aparência após a lavagem.

Diferenças em Relação a Termos Semelhantes

Hardshell e softshell são termos que muitas vezes são confundidos com tratamento repelente à água, impermeável e respirável, e laminação ou colagem. O tratamento repelente à água é uma função de superfície que faz a água formar gotas com mais facilidade e, por si só, não garante o desempenho impermeável de todo o tecido.

Impermeável e respirável refere-se a desempenhos ou estruturas que impedem a entrada de água enquanto permitem a passagem do vapor de água, sendo uma função frequentemente usada no hardshell. Por outro lado, alguns produtos softshell também usam materiais impermeáveis e respiráveis, portanto o desempenho não deve ser julgado apenas pelo nome; verifique os valores de teste e as especificações do produto.

Perguntas Frequentes

O softshell pode ser usado como roupa de chuva?

Muitos produtos softshell têm repelência à água para lidar com chuva leve, mas o desempenho impermeável em chuva forte ou prolongada varia conforme o material. Se escolher como roupa de chuva, verifique não apenas a repelência à água, mas também o desempenho impermeável, o tratamento das costuras e as especificações de resistência à água.

O hardshell tem elasticidade?

Alguns hardshells têm elasticidade. No entanto, o hardshell geralmente prioriza a resistência às condições climáticas, de modo que sua elasticidade e respirabilidade nem sempre estão no mesmo nível do softshell. Verifique o tecido real de acordo com a amplitude de movimento necessária, a quantidade de camadas usadas e o uso pretendido.

Se o tratamento repelente à água de um tecido enfraquecer, ele também perde o desempenho impermeável?

Se a repelência à água da superfície diminuir, as gotas de água podem se espalhar, levando a uma sensação de umidade e de molhado. No entanto, se a membrana ou o revestimento impermeável permanecerem íntegros, a função impermeável geral não necessariamente desaparece imediatamente. A avaliação de desempenho e os cuidados devem seguir a etiqueta do produto e as especificações do material.

Encontrar produtos relacionados com este termo
Termos relacionados
Partilhar este termo
Envios a partir do Japão
EUR | Euro
português
Alterar