Caseado milanês

Definição e visão geral

O caseado milanês refere-se à especificação do furo feita no próprio botão. Ele tem um furo visível na frente e uma passagem em forma de perna para a linha na parte de trás, criando espaço adequado entre o botão e o tecido para a fixação.

Ele inclui o mesmo termo que o “caseado” feito no lado da peça, mas o caseado milanês é o formato do furo no lado do botão. Ele se diferencia de caseados embutidos, caseados em ilhós e caseados feitos à mão em aberturas de carcela e áreas semelhantes.

Estrutura e materiais

A linha passada pelo furo da frente atravessa a passagem em forma de perna na parte de trás. Essa estrutura facilita criar uma haste de linha com linha de costura e ajuda o botão a assentar de forma estável, mesmo quando usado em tecido grosso.

Os materiais variam, incluindo resina de poliéster, resina de ureia, materiais naturais e metal, portanto a especificação do furo por si só não identifica o material. A resistência ao calor, a resistência a solventes, a resistência a impactos e a alteração de cor ao longo do tempo variam conforme o material.

Indicação de tamanho e aplicações

O tamanho de um botão é geralmente expresso pelo diâmetro externo em lignes ou mm. Lignes é uma unidade tradicional usada para botões e, em pedidos e especificações, além do diâmetro externo também são verificados a espessura, o tamanho do furo, a cor e o material.

É usado em aberturas frontais com tecido grosso ou vistas sobrepostas, como jaquetas, casacos e uniformes. A espessura do botão e a altura da haste traseira são selecionadas de acordo com a espessura do tecido, a espessura do caseado e a frequência de abotoar e desabotoar.

• Nas especificações, indique claramente o diâmetro externo em lignes ou mm.
• Defina o comprimento do caseado considerando não apenas o diâmetro externo do botão, mas também sua espessura.
• Na etapa de amostra, verifique a facilidade de abotoar e desabotoar, assim como a inclinação do botão.

Método de fixação e observações de uso

Ao costurar, passe a linha pelo furo da frente e pela passagem traseira, deixando a folga necessária entre o botão e o tecido. Em materiais grossos, se a haste de linha for muito curta, o abotoamento fica difícil; se for longa demais, o botão tende a inclinar, portanto verifique com a espessura real do tecido.

A adequação para lavagem, lavagem a seco e passadoria depende do material e do acabamento do botão, e não da estrutura do furo. O contato com calor alto do ferro, impacto forte e contato com outros componentes durante a lavagem pode causar rachaduras, lascas, descascamento do revestimento ou descoloração.

• Verifique a etiqueta de cuidados juntamente com as condições de manuseio do material e do acabamento do botão.
• Não aplique o ferro diretamente sobre o botão; use um pano de proteção, se necessário.
• Se a lavagem a seco é permitida deve ser confirmada nas especificações dos aviamentos, incluindo o solvente a ser usado.

Diferenças em relação a termos semelhantes

Botões com haste referem-se, de modo geral, a botões que possuem uma haste separada na parte de trás. O caseado milanês é uma especificação de furo que cria uma haste de linha por meio do furo e da passagem traseira, e sua estrutura difere de uma haste independente de metal ou resina, como haste em anel ou haste em paraquedas.

Botões de dois furos e botões de quatro furos são termos classificados principalmente pelo número de furos visíveis na frente. O caseado milanês é tratado como um termo que se concentra não apenas no furo frontal, mas também na estrutura da passagem traseira.

Perguntas frequentes