Botão chinês

Definição e visão geral

Um botão chinês é um aviamento usado para fechar a abertura frontal, prendendo-a com cordão, trança ou materiais semelhantes. Formas decorativas em nó, como nó esférico ou formato de flor, servem como a parte de fechamento, que é engatada em uma alça no lado oposto para abrir e fechar. Como elemento decorativo que remete às roupas chinesas, é usado em aberturas frontais e decotes.

Diferentemente do método de passar por uma casa de botão como um botão comum de camisa, ele é usado como um par formado por uma parte de fechamento e uma alça. Embora seja altamente decorativo e também desempenhe função de fechamento, alguns são usados puramente como ornamentos costurados na borda frontal.

Materiais e estrutura

Muitos são feitos de cordão ou trança de fibra, como rayon, poliéster ou seda. Como a aparência e a rigidez variam conforme o brilho, a espessura e o padrão da trança, eles são selecionados para combinar com a textura do tecido externo e com a aplicação pretendida. Sua sensação tátil e estrutura de material diferem de botões de metal ou resina.

A estrutura básica consiste em uma decoração em nó visível no lado da frente, uma parte de fechamento em forma de esfera ou de barra para engate, uma alça receptora e a seção costurada. Em geral, não possuem furos para linha nem haste moldada, e as extremidades do cordão ou a base são costuradas ao tecido.

• Parte de fechamento em forma de esfera: a seção que passa pela alça e fica presa.
• Parte receptora em forma de alça: a seção feita para corresponder ao tamanho da parte de fechamento.
• Decoração em nó: a parte que fornece o desenho, como formas de flor ou padrões contínuos.
• Seção costurada: as extremidades do cordão ou a base costuradas à borda frontal ou à vista interna.

Como o tamanho é expresso

Botões redondos padrão são expressos pelo diâmetro em milímetros ou lignes. Um ligne é uma unidade usada para dimensões de botões, e 1 ligne equivale a aprox. 0,635 mm. Botões chineses não são redondos, portanto apenas as lignes podem não indicar claramente o formato.

Ao selecionar um, confirme o comprimento total e a largura incluindo a decoração em nó, a espessura e o diâmetro da parte de fechamento e as dimensões internas da alça receptora em mm. É importante verificar o desempenho de fechamento usando o item real ou um protótipo, incluindo a largura de sobreposição na borda frontal, a espessura do tecido externo e a folga necessária para abrir e fechar.

Principais aplicações

São usados em aberturas frontais e decotes de blusas, vestidos, jaquetas, casacos e itens semelhantes com gola chinesa. Para figurinos de palco e aplicações formais, sua qualidade decorativa é fácil de aproveitar, e em peças leves, como modelos tipo cardigã, são usados como detalhe de fechamento distinto.

Para fins decorativos, a abertura e o fechamento reais podem ser feitos por zíper, botão de pressão, colchete ou fechamento semelhante, com o botão chinês colocado na frente. Levando em conta o número de vezes que será aberto e fechado, a força de retenção necessária e a elasticidade do tecido externo, a ficha técnica deve indicar claramente se ele é funcional ou decorativo.

Método de fixação e cuidados de manuseio

A posição de costura é determinada com as bordas frontais direita e esquerda realmente sobrepostas. Se os centros da parte de fechamento e da alça receptora estiverem desalinhados, a borda frontal pode torcer ou ficar difícil de fechar. As extremidades do cordão são fixadas com várias costuras, e, se necessário, o lado de trás é reforçado com entretela de pressão ou material semelhante.

A resistência à lavagem, lavagem a seco e passadoria varia conforme o material do cordão, o tingimento, o material interno e o uso de adesivo. Forte enrosco ou atrito pode causar feltragem, desfiamento e perda de forma. Verifique a etiqueta de cuidados afixada ao produto e as condições de manuseio do fornecedor do aviamento.

Passar com alta temperatura pode causar mudanças no brilho das fibras, deformação ou descoloração. Se a passadoria for necessária, use um pano de proteção em vez de aplicar calor direto e teste em uma área discreta. Para especificações que incluam um núcleo rígido ou ferragens decorativas, verifique também se não ocorrerão rachaduras ou lascas sob pressão.

Diferenças em relação a termos semelhantes

Um botão de alavanca é um botão com uma peça de fechamento em forma de barra passada por uma alça, usado em casacos duffle e itens semelhantes. Um botão chinês também é semelhante no sentido de que a parte de fechamento é engatada em uma alça, mas se caracteriza por decorações em nó feitas de trança e por uma aparência mais delicada e decorativa.

Um botão com haste é um botão moldado costurado passando-se a linha por uma haste na parte de trás. Em contraste, um botão chinês geralmente é costurado usando o próprio cordão. Já um botão revestido de tecido é um botão coberto com tecido, e sua estrutura difere de um que fecha com um nó e uma alça.

Perguntas frequentes

Um botão chinês precisa de casa de botão?

Geralmente, não se usa uma casa de botão padrão; em vez disso, a parte de fechamento em forma de esfera ou de barra é engatada na alça receptora correspondente. No entanto, também existem especificações que usam um botão chinês decorativo combinado com botão de pressão, colchete ou zíper em outra posição.

Como escolher o tamanho de um botão chinês?

Escolha-o não apenas pelo comprimento total e pela largura, mas também pela combinação entre a espessura da parte de fechamento e as dimensões internas da alça receptora. Se a alça for muito pequena, será difícil engatar; se for grande demais, ele se soltará com facilidade. Confirme o desempenho de abertura e fechamento com um protótipo, incluindo a espessura do tecido externo e a sobreposição na borda frontal.

Botões chineses podem ser lavados em máquina em casa?

Como isso depende do material e da estrutura, não pode ser julgado de forma uniforme. Considerando feltragem do cordão, desbotamento, descolamento das áreas adesivadas e deformação do material interno, realize testes de lavagem apenas no aviamento e no produto acabado. Em última análise, siga a etiqueta de cuidados do produto.