Envios a partir do Japão
Encomendar novamente
Vistos recentemente
Guia
Tecidos
Botões
Fechos de correr
Fitas
OUTLET
Novidades
EUR | Euro
português
Definições de país, idioma e moeda
Para alterar o país, o idioma ou a moeda, crie uma conta ou inicie sessão.
ApparelX WikiGlossário de Costura e Processamento

Costura francesa

Definição

A costura francesa é um método de costura em que a borda crua da margem de costura é enclausurada por duas costuras, resultando em um acabamento limpo tanto na frente quanto no avesso, além de evitar o desfiamento.

Índice6 secções
  1. Definição e Visão Geral
  2. Posição na Confecção do Produto
  3. Procedimento Básico
  4. Pedido e Pontos de Qualidade
  5. Diferença em Relação a Termos Semelhantes
  6. Perguntas Frequentes

Definição e Visão Geral

A costura francesa é um método de acabamento em que a margem de costura é primeiro unida de forma solta com a primeira costura e, em seguida, costurada uma segunda vez para enclausurar a margem de costura. Quando concluída, a borda crua fica contida dentro da margem de costura, de modo que o acabamento da borda com overloque ou similar não fica visível nem pela frente nem pelo avesso.

É usada principalmente em tecidos planos de leve a médio-leve, e é adequada para produtos que precisam evitar o desfiamento sem deixar o lado interno, que toca a pele, com aparência desleixada. Como a margem de costura fica em camadas na costura, pode não ser adequada para tecidos espessos ou rígidos, ou para curvas acentuadas.

Posição na Confecção do Produto

A costura francesa é um processo que combina a união das partes após o corte e o acabamento da borda para tratar a borda crua em uma única etapa. É usada em seções de união relativamente retas, como costuras laterais, costuras da cava e painéis do corpo para camisas e blusas.

Especificar costura francesa na ficha técnica pode melhorar a aparência e o conforto em contato com a pele, mas altera a ordem do processo e as configurações da margem de costura em comparação com a separação entre costura normal e acabamento de borda. Na etapa de planejamento, confirme em conjunto o molde, a ficha de especificação de costura, os equipamentos da fábrica e a viabilidade de produção.

Procedimento Básico

Em geral, primeiro coloque o lado direito do tecido para fora e faça a primeira costura; depois, apare a margem de costura para que fique estreita. Em seguida, vire para o avesso e molde com o ferro, depois faça a segunda costura em uma posição que consiga enclausurar a primeira margem de costura. Dessa forma, a borda crua fica selada no interior.

A posição da primeira e da segunda costuras e a largura final da margem de costura são definidas de acordo com a espessura do tecido, a tendência ao desfiamento, o design e a resistência exigida. Se a primeira margem de costura for muito larga, a segunda costura pode não enclausurá-la completamente; se for muito estreita, a costura pode escapar ou perder resistência.

  • Ao cortar, reserve no molde a margem de costura necessária para a costura francesa.
  • Após a primeira costura, uniformize a largura da margem de costura e apare o excesso.
  • Depois de virar, abra totalmente as margens de costura ou aplique-as para um lado antes de fazer a segunda costura.
  • Para tecidos leves ou escorregadios, verifique deslocamento da costura, franzimento e ondulação dos pontos.

Pedido e Pontos de Qualidade

Ao fazer um pedido a uma fábrica de costura, indique claramente na ficha técnica e nos desenhos as seções que serão finalizadas com costura francesa, a indicação de frente/avesso, a largura final da margem de costura e a posição da costura. Se for usada apenas em determinadas áreas, como somente nas costuras laterais, especifique também os pontos de transição a partir das áreas finalizadas com acabamento de borda normal.

Na inspeção de qualidade, verifique se a borda crua da margem de costura não está aparecendo pela segunda costura, se as larguras das costuras estão uniformes e se não há franzimento ou deslocamento da costura no lado direito. Como as margens de costura ficam sobrepostas, verifique a transparência em tecidos claros e leves, e marcas de degrau ou desbotamento em tecidos escuros.

Considerando os esforços de lavagem e uso, confirme também abertura da costura, linha rompida e bordas de tecido salientes nos protótipos. Para tecidos com trama solta, tecidos que rasgam com facilidade ou tecidos de malha com alta elasticidade, métodos de acabamento diferentes da costura francesa podem ser mais adequados.

Diferença em Relação a Termos Semelhantes

A costura rebatida também enclausura a margem de costura e esconde a borda crua, mas em geral é uma construção em que uma margem de costura cobre a outra, com uma costura adicional visível na frente ou no avesso. A costura francesa enclausura a borda crua no interior com a segunda costura, dando ao lado visível uma aparência relativamente limpa.

Overloque é um método de acabamento de borda que reduz o desfiamento da borda crua com um ponto de overloque. Seu processo e acabamento diferem da costura francesa, e na costura francesa a própria borda do tecido fica enclausurada dentro da margem de costura. Além disso, bag weaving é um termo para uma estrutura tecida e é diferente do termo de especificação de costura costura francesa.

Perguntas Frequentes

Que tipos de tecidos são adequados para costura francesa?

Em geral, é adequada para tecidos planos de leve a médio-leve, como lawn, voile e chiffon. Como a borda do tecido pode ficar enclausurada no interior, é usada para tecidos que desfiem facilmente e para produtos que precisam de um acabamento interno limpo. Por outro lado, tecidos espessos, tecidos rígidos, tecidos texturizados e áreas com curvas acentuadas tendem a ficar volumosos na margem de costura, portanto verifique primeiro com uma amostra.

Como a costura francesa e a costura rebatida devem ser usadas de forma diferente?

A costura francesa enclausura a borda crua dentro da margem de costura com duas linhas de costura, por isso é adequada quando se deseja um acabamento interno limpo em camisas e blusas leves. A costura rebatida leva a margem de costura para um lado e a prende com costura, por isso é escolhida quando se quer enfatizar a resistência da costura ou um design em que a costura aparente.

O que deve ser observado ao registrar costura francesa na ficha técnica?

Ilustre as seções que serão finalizadas com costura francesa, a largura final da margem de costura, a direção para a qual a margem de costura será dobrada e se haverá costura aparente no lado direito. Também é importante confirmar se a quantidade de margem de costura no molde é adequada ao processo. Como a espessura da costura, a transparência e o deslocamento da costura variam conforme o tecido, combine o padrão de acabamento com uma amostra ou amostra de pré-produção antes da produção em massa.

Encontrar produtos relacionados com este termo
Termos relacionados
Partilhar este termo
Envios a partir do Japão
EUR | Euro
português
Alterar