Oshima Tsumugi
Oshima Tsumugi é um tecido de seda tecido principalmente na região de Amami Oshima, na Prefeitura de Kagoshima, usando tingimento com lama e fio kasuri tingido antes da tecelagem, e distingue-se por seus padrões intrincados e textura maleável.
Índice6 secções
Definição e Área de Produção
Oshima tsumugi é um tecido de seda produzido principalmente na região de Amami Oshima, na província de Kagoshima. Em geral, é conhecido como um tecido kasuri tingido na linha, que expressa padrões ao tecer fios de urdidura e trama tingidos separadamente. Embora seja mais conhecido como tecido para quimono, o nome também combina a área de produção com a técnica e o nome do produto.
"Honba Oshima tsumugi" é uma designação usada para produtos que atendem a condições especificadas, como áreas de produção e processos designados. Como o nome Oshima tsumugi, por si só, não significa necessariamente as mesmas matérias-primas, casa de tecelagem, método de tingimento ou indicação da área de produção, a rotulagem deve ser verificada individualmente ao comprar.
Técnica e Textura
Os processos representativos incluem tingimento vegetal e tingimento com lama usando teechi e materiais semelhantes, o processamento shime que resiste parcialmente ao tingimento dos fios usando um shime-bata, e a tecelagem manual feita enquanto se ajusta o padrão kasuri. O tingimento com lama é conhecido como uma técnica que confere profundidade à cor, mas nem todo Oshima tsumugi é feito com o mesmo método de tingimento.
Como é feito com kasuri fino, o tecido acabado tende a ter uma expressão de padrão altamente detalhada e um brilho típico da seda, com toque relativamente liso. Dependendo do uso da linha, da densidade da trama, do tingimento e do acabamento, a leveza, a firmeza, o brilho e a aparência do padrão podem variar.
- Tingimento com lama: uma técnica de tingimento que sobrepõe cor usando tingimento vegetal e lama.
- Processamento shime: um processo para criar fios tingidos por reserva para expressar padrões kasuri.
- Kasuri: uma técnica para expressar padrões usando a diferença de cor entre fios tingidos separadamente.
Tecido Típico e Aplicações
Exemplos típicos incluem tecidos com padrões kasuri em tons profundos criados por tingimento com lama, tecidos com kasuri sobre base branca ou colorida, e tecidos com expressão variada usando também corantes químicos. Os padrões variam de motivos geométricos a desenhos baseados em plantas e animais, e a impressão muda muito dependendo da precisão do alinhamento do kasuri e do desenho.
A principal aplicação é o quimono, especialmente em comprimentos de quimono. Ao considerá-lo como material de moda, confirme antecipadamente a largura do rolo, a direção do padrão, a metragem necessária e como o padrão kasuri aparecerá após o corte. Ao usá-lo para roupas ou acessórios, é importante o planejamento do molde que aproveite o layout.
Pontos a Verificar na Compra e no Manuseio
Antes de fazer o pedido, confirme a indicação da área de produção, se "Honba Oshima tsumugi" está indicado, as especificações de tecelagem e tingimento, a proporção da mistura, a largura do rolo e o comprimento. Dependendo de ser feito por métodos tradicionais ou incluir tecelagem mecânica, a textura, o padrão e as condições de fornecimento podem diferir. A presença de informações anexas, como certificados, também é um ponto a verificar.
Para tecidos estampados, a posição do kasuri e a aparência do tom de cor podem diferir de rolo para rolo. Na gestão da produção, compartilhe cedo a quantidade necessária para o mesmo projeto e coordene com o fornecedor a variação aceitável do lote, os métodos de confirmação de amostras, se pedidos adicionais são possíveis e os prazos de entrega.
Por ser um tecido de seda, antes da costura, teste o alinhamento do padrão durante o corte, os danos causados por agulhas e linha de costura e as condições de passar a ferro. Os métodos de lavagem e armazenamento dependem das especificações do produto e das condições de tingimento e acabamento, portanto decida após confirmar os resultados dos testes e as informações de manuseio exigidas para a rotulagem.
Diferenças em Relação a Termos Semelhantes
Tsumugi é um termo amplo que geralmente se refere a tecidos trançados feitos com linha tsumugi ou tecidos com textura semelhante. Oshima tsumugi é um tecido conhecido por sua área de produção centrada em Amami Oshima e por técnicas como kasuri tingido na linha e tingimento com lama. Portanto, nem todo tsumugi é Oshima tsumugi.
Kasuri é o nome de uma técnica e de um padrão em que os fios são parcialmente tingidos para expressar um desenho. Muitos tecidos Oshima tsumugi usam kasuri, mas o kasuri em si é visto em tecidos de muitas regiões. O tingimento com lama também é simplesmente o nome de uma técnica de tingimento, e nem todos os tecidos tingidos com lama são chamados Oshima tsumugi.
Perguntas Frequentes
Oshima tsumugi e Honba Oshima tsumugi são a mesma coisa?
Às vezes são tratados como sinônimos, mas "Honba Oshima tsumugi" é uma designação baseada em condições como a área de produção e o processo de fabricação. Ao comprar tecidos vendidos como Oshima tsumugi, é importante não julgar apenas pelo nome, mas confirmar o certificado, a indicação da área de produção, o método de tecelagem e as especificações de tingimento.
Oshima tsumugi pode ser usado para roupas ou bolsas?
Sim, mas rolos feitos para comprimentos de quimono têm largura e direção do padrão limitadas, então a metragem necessária e a distribuição das partes para roupas ou bolsas devem ser consideradas primeiro. Leve em conta o alinhamento do padrão kasuri, a perda de tecido causada pelo corte e os danos causados pela agulha durante a costura, e confirme por meio de protótipos.
Por que o tamanho do lote e o prazo de entrega são importantes ao encomendar Oshima tsumugi?
Dependendo dos processos que envolvem trabalho manual e das especificações de padrão e cor, o fornecimento contínuo nas mesmas condições pode ser difícil. Se você consolidar a quantidade necessária no momento do pedido inicial e confirmar se é possível produção adicional, as diferenças de cor e padrão por lote, o processo de aprovação da amostra e a data de entrega desejada, o planejamento da produção se torna mais fácil.
