Futsuori

Definição e visão geral

Kagutōori é um tecido que aplica uma estrutura de dupla face e expressa padrões por meio de uma mudança na estrutura da trama, usando fios de cores diferentes no lado direito e no avesso. Nas áreas com padrão, os fios do direito e do avesso alternam-se, criando a aparência de cores invertidas na frente e no verso.

Embora o nome inclua "kagutō", isso não significa um tecido com aberturas para ventilação. O nome vem da estrutura em que duas camadas de tecido são parcialmente unidas para criar padrões, e a respirabilidade do tecido varia conforme o material, a densidade e o acabamento.

Características

Uma característica importante é que as cores se invertem na frente e no verso, ou padrões diferentes aparecem em cada lado. Ao contrário da impressão, as cores e os padrões são expressos pela própria estrutura da trama, de modo que o tecido tende a ter um aspecto tridimensional e profundo, e o verso também pode ser projetado de forma decorativa.

A estrutura de duas camadas facilita a criação de espessura e volume moderados e, dependendo do material e da densidade, pode ter um toque macio e leve. Por outro lado, a firmeza, o caimento e a retenção de calor variam bastante conforme a disposição dos pontos de união, a espessura dos fios utilizados e o desenho da trama.

Principais aplicações

Como aproveita o aspecto da frente e do verso, é usado para jaquetas, casacos, vestidos, saias, calças e muito mais. Modelos com espessura relativamente maior são adequados para peças de outono e inverno, enquanto os feitos com fios mais finos ou materiais mais leves também são oferecidos para primavera e verão.

Na vestimenta japonesa, pode ser usado para comprimentos de quimono e tecido de obi que aproveitam mudanças de cor e padrões delicados. Em confecção, é escolhido para aplicações que enfatizam a expressão de padrões, desde efeitos de sombreamento em estilo sólido até padrões geométricos e botânicos.

Cuidados na seleção e no manuseio

Ao selecioná-lo, verifique o esquema de cores da frente e do verso, o tamanho do padrão, a espessura, o peso do tecido e o caimento, e confirme também se as duas camadas se abrem demais nas áreas com menos pontos de união. Durante o corte, tenha cuidado para não confundir o direito com o avesso, e, para tecidos com padrão, é importante considerar o encaixe do padrão com antecedência, incluindo os painéis esquerdo e direito do corpo e os bolsos.

Se o material for de fibra natural, a lavagem ou o vapor pode causar encolhimento ou mudanças na textura. Antes da produção em massa, confirme a taxa de encolhimento do tecido e, se necessário, faça lavagem ou alisamento. Na costura, as diferenças de espessura tendem a aparecer, então ajuste o acabamento das costuras e as condições de prensagem conforme o tecido.

• Verifique a aparência do padrão e das cores na frente e no verso, e a direção durante o corte.
• Defina o método de lavagem de acordo com a proporção da mistura e o acabamento, e teste com antecedência.
• Para modelos com união fraca, tenha cuidado com o deslocamento das camadas causado por enroscos ou atrito forte.

Diferenças em relação a termos semelhantes

Double weave é um termo amplo para tecidos com estrutura de duas camadas. Kagutōori refere-se a uma estrutura dentro dessa categoria em que dois conjuntos de fios coloridos são trocados para criar padrões e combinações de cores diferentes na frente e no verso. Nem todos os double weaves são kagutōori.

Double face muitas vezes se refere a um tecido que pode ser usado com frente e verso como se cada lado fosse o lado principal, e não é um termo que especifique uma estrutura particular. Kagutōori pode ter apelo decorativo em ambos os lados, mas sua característica definidora é que a mudança de cor e padrão é expressa pela estrutura da trama. Jacquard é um termo para a técnica e o tear usados para tecer padrões complexos, e também é usado para padronizar o kagutōori.

Perguntas frequentes