Olá! Aqui é Kimura, do Blog de Sustentabilidade da ApparelX .
O linho, uma fibra natural que é um material padrão para a primavera e o verão e popular como material sustentável, é frequentemente usado em camisas, vestidos e calças, e muitas pessoas provavelmente o associam a um material fresco.
No entanto, embora nos refiramos a ele coletivamente como "linho", existem, na verdade, muitas plantas diferentes que servem como sua matéria-prima, como o linho (linho), o rami, o cânhamo (cannabis) e a juta. Cada uma tem uma textura e uso diferentes, portanto, entender as características do material ampliará a gama de seleção de tecido e o planejamento de produtos.
Neste blog, explicaremos tudo, desde o básico sobre "o que é linho" até as regras de etiquetagem de cuidados no Japão e, como bônus, explicaremos detalhadamente os tipos de linho e os sistemas de certificação.
"Linho" é um termo geral para fibras vegetais extraídas dos caules e nervuras das folhas das plantas. Seu principal componente é a celulose, e é classificado como uma fibra natural (fibra têxtil) derivada de plantas. Os materiais de linho geralmente apresentam as seguintes características:
excelente absorção/liberação de umidade, alta respirabilidade, sensação fresca na pele, excelente durabilidade e biodegradabilidade.
Portanto, é utilizado em uma ampla gama de aplicações, incluindo roupas de primavera e verão, roupas de cama, artigos de decoração e diversos outros produtos.
Materiais representativos de linho incluem linho (linho de linho), rami, cânhamo, juta, abacá e linho. Nos últimos anos, também tem atraído atenção como uma fibra sustentável devido à sua biodegradabilidade como material natural.
O nome "linho" é originalmente um termo genérico para várias fibras vegetais. No entanto, no Japão, de acordo com a Lei de Etiquetas de Cuidados de Artigos Domésticos, apenas dois tipos de fibras podem ser rotulados com o caractere kanji "linho": linho e rami.
Portanto, se a etiqueta de cuidados de uma peça de roupa diz "100% linho", significa que ela é feita de linho, rami ou uma mistura dos dois.
Além disso, a rotulagem tornou-se mais clara com a revisão legal de 2017. Antes da revisão da Lei de Etiquetagem de Cuidados com Artigos Domésticos, em 1º de abril de 2017, tanto o linho quanto o rami eram rotulados simplesmente como "linho", mas a revisão legal possibilitou rotulá-los como linho (flax) / rami (ramie), facilitando a compreensão da diferença entre os materiais pelos consumidores.
Além disso, como o cânhamo e a juta não podem ser rotulados como "linho", eles precisarão ser rotulados como "fibra vegetal (cânhamo)" ou "fibra vegetal (juta)".
Desta vez, apresentaremos três tipos de tecidos de linho que são particularmente utilizados em vestuário:
linho, rami e cânhamo.
O linho é uma fibra natural obtida dos caules da planta do linho. É cultivado principalmente na Europa, como na França e na Bélgica, e há muito tempo é apreciado como um material natural de alta qualidade. Como as fibras têm uma estrutura oca, retêm o ar, tornando-as frescas no verão e quentes no inverno.
Características: Excelente absorção/liberação de umidade, alta respirabilidade, excelente durabilidade, biodegradabilidade, textura macia e flexível, brilho elegante, leveza.
Usos recomendados: Camisas/blusas/vestidos/calças/jaquetas/cortinas/panos de cozinha.
O rami é uma fibra natural extraída da planta de rami. Caracteriza-se pela sua firmeza e resiliência particularmente elevadas, entre os materiais de linho. Por absorver e libertar rapidamente a transpiração, é recomendado para peças de vestuário confortáveis mesmo no auge do verão.
Características: Resistência superior entre as fibras naturais, excelente absorção/libertação de humidade, elevada respirabilidade, biodegradabilidade, textura brilhante e fresca.
Usos recomendados: Casacos/calças/camisas de verão/roupas tradicionais japonesas/tecidos de decoração.
O cânhamo é uma fibra natural obtida da planta de cannabis. O cânhamo para fibra é uma variedade cultivada para uso industrial e difere do cânhamo usado para fins medicinais. Nos últimos anos, tem atraído atenção mundial como um material natural de baixo impacto ambiental. Ele amacia gradualmente com o uso e lavagens repetidas, e seu atrativo reside no fato de se transformar com o tempo.
Características: Pode ser cultivado com pouca água, requer pouco uso de pesticidas, possui excelentes propriedades de absorção e liberação de umidade, alta respirabilidade, excelente durabilidade, é biodegradável e tem uma textura áspera.
Usos recomendados: Camisetas/camisas/calças/jeans/bolsas
Ao pesquisar por tecido de linho, você pode encontrar frases como "linho irlandês", "linho francês" e "linho belga".
Essas classificações não se baseiam no tipo de matéria-prima, mas sim na origem (área de cultivo), local de processamento, padrões de qualidade e história do linho.
é feito com linho cultivado na França. A região da Normandia, no norte da França, é conhecida como uma das principais produtoras de linho do mundo, e se caracteriza por sua textura macia e toque natural.
é um linho tecido e acabado na Bélgica. Graças à sua elevada tecnologia de tecelagem, possui um brilho belíssimo e uma textura macia, sendo frequentemente utilizado em camisas e roupa de cama de alta qualidade.
é um linho fiado, tecido e acabado na Irlanda. Conhecido como um linho de alta qualidade com uma longa história, caracteriza-se pelo seu brilho elegante e excelente durabilidade.
Produtos de linho às vezes possuem marcas de certificação que garantem qualidade e rastreabilidade.

A certificação European Flax® garante a alta qualidade do linho cultivado na Europa. Abrange o linho cultivado na Europa Ocidental, incluindo França, Bélgica e Holanda, e garante métodos de cultivo ecologicamente responsáveis e rastreabilidade da matéria-prima. A European Flax® não é uma certificação de "produto de linho", mas sim uma certificação que garante a qualidade e a origem do linho utilizado como matéria-prima.
<Alvo>
Fibra de linho, a matéria-prima
<Critérios Principais>
- Utilização de linho cultivado na Europa
- Cultivo sem irrigação (irrigação artificial) sempre que possível -
Ausência de organismos geneticamente modificados (OGMs)
- Padrões de cultivo e fabricação ambientalmente responsáveis
- Garantia de rastreabilidade das matérias-primas

Belgian Linen™ é uma marca registrada (marca de certificação) que garante a alta qualidade dos produtos de linho tecidos na Bélgica. A matéria-prima é principalmente o linho cultivado na Europa, e a marca é concedida apenas ao linho que atende aos altos padrões de qualidade obtidos por meio da tecelagem na Bélgica. Não se trata de uma certificação da matéria-prima, mas sim de uma marca de certificação que garante que o produto é "linho de alta qualidade tecido na Bélgica".
<Target>
tecido e produtos de linho tecidos na Bélgica
<Critérios Principais>
- Utiliza 85% ou mais de linho proveniente da Europa (principalmente França, Bélgica e Holanda) - Tecido
na Bélgica
- Atende aos padrões de qualidade estabelecidos pela Associação Belga de Linho -
Garante a rastreabilidade das matérias-primas e dos processos de fabricação

Masters of Linen® é uma certificação concedida a produtos de linho cujos processos, desde o cultivo do linho até a fiação, tecelagem, malharia, tingimento e acabamento, são realizados na Europa. Seu escopo é mais amplo que o da European Flax®, garantindo rastreabilidade e qualidade não apenas das matérias-primas, mas também de todo o processo de fabricação. É reconhecida como a certificação de cuidado mais rigorosa entre as três.
Destina-se
a empresas de fiação, tecelagem, malharia, tingimento, acabamento e toda a cadeia de suprimentos de produtos de linho.
<Critérios Principais>
- Utiliza linho cultivado na Europa -
Todos os processos, desde a fiação, tecelagem, malharia, tingimento e acabamento, são realizados na Europa
- O controle de qualidade consistente e a rastreabilidade são garantidos pelas empresas associadas.
Embora essas certificações sejam importantes indicadores de qualidade e origem, a afirmação "sem certificação = baixa qualidade" não é necessariamente verdadeira. Obter a certificação exige custos e sistemas de gestão, portanto, existem muitos tecidos de linho de alta qualidade que não possuem certificação. Assim, ao escolher um tecido, é importante verificar não apenas a certificação, mas também a textura, a gramatura, a trama e a finalidade de uso.
Aqui estão algumas das nossas principais escolhas de produtos de linho disponíveis na ApparelX .
▶Clique aqui para ver uma lista de produtos, incluindo linho.
▶Clique aqui para ver uma lista de produtos, incluindo rami.
▶Clique aqui para ver uma lista de produtos que contêm cânhamo.
▶Clique aqui para ver uma lista de produtos que incluem juta.
outros
? Desta vez, apresentamos os diferentes tipos e características do linho.
Pessoalmente, costumo escolher produtos de linho, mas percebi que talvez não conseguisse responder a perguntas detalhadas de imediato, então compilei algumas informações adicionais sobre as quais eu mesma tinha curiosidade.
Primeiramente, algo a se ter em mente quando se trata de produção de vestuário é que, no Japão, o linho e o rami podem ser rotulados como "linho" na etiqueta de cuidados. Espero que
este blog ajude você a entender as características do linho, do rami, do cânhamo, etc., e a tomar decisões informadas sobre qual escolher com base no uso e design pretendidos, e que seja uma referência útil para a criação de produtos mais atraentes.