Envios a partir do Japão
Encomendar novamente
Vistos recentemente
Guia
Tecidos
Botões
Fechos de correr
Fitas
OUTLET
Novidades
EUR | Euro
português
Alterar definições globais
Para alterar o país, o idioma ou a moeda, crie uma conta ou inicie sessão.
Partilhamos o dia a dia dos nossos funcionários estrangeiros na Okura Shoji, uma compa de comércio d
29/11/2022

Dicionário de 5 idiomas de terminologia de moda e materiais de vestuário

海外
英語
服装
おすすめ
言語学
日本語
ファッション
Partilhar este artigo

Olá, aqui é Tou da ApparelX~~

Como um site especializado em materiais para vestuário, a ApparelX tem como objetivo fornecer informações úteis para todos. Desta vez, vamos apresentar traduções de materiais em cinco idiomas: japonês, chinês, inglês, coreano e vietnamita.

Traduções de materiais em cinco idiomas


Japonês

Inglês

Chinês

Vietnamita

Coreano


Tecidotecido面料vải원단

Fecho éclairzíper拉链dây khoá kéo지퍼

Botãobotão纽扣cúc단추

Fita elásticafita elástica松紧带chun고무 줄

Ganchogancho扣件Móc Cái 의류걸고리

Rendarenda蕾丝ren / Đăng ten레이스

Forroforro里料vải lót안감

Malha caneladamalha canelada针织罗纹vải rib리브 니트/고무단/시보리

Cartela de amostrascartela de amostras样卡Catalogue 単糸ản phẩm샘플 카드

Tecido crutecido cru坯布vải mộc광목

Forro de bolsoforro de bolso口袋里料vải lót túi주머니 안감

Enchimento da cabeça da manga
enchimento da cabeça da manga
袖棉条miếng lót vai tay áo소매 심지

Botão de pressãobotão de pressão按扣cúc bấm똑딱 단추

Entretela da cósentretela da cós裤腰里衬lót cạp eo고시우라 바지안쪽테이프

Produto de vestuárioproduto de vestuário成品単糸ản Phẩm May Mặc의류제품

Fivelafivelamặt thắt lưng버클

Argolaargolakhoen고리, 링

Bojo de sutiãbojo de sutiã胸垫mút ngực가슴 패드

Feltro debaixo da golafeltro debaixo da gola领衬布lót cổ áo 単糸ơ mi칼라 클로스

Fecho de pressãofecho de pressão四合扣cúc bấm 4 thành phần도트 단추

Arruela de ilhóarruela de ilhó气眼扣mắt cáo Eyelet아일릿

Entretelaentretela里衬vải mếch심지

Alça de botãoalça de botão扣眼dây cài khuy루프 패스너

Botão de alamaresbotão de alamares盘扣nút dây세퍼

Costuracosturar缝纫 may바느질

Impressão personalizadaimpressão personalizada二次加工in ấn2차 가공

Linhalinha线chỉ

Almofadas de ombroalmofadas de ombro垫肩đệm vai어깨 패드

Fita fusívelfita fusível无弹力带băng tan신지 테이프

Fita de cetimfita de cetim缎带ruy băng리본

Fitafitabăng테이프

Cordãocordão绳子dây코드

Acessórios formaisacessórios formais正装配饰phụ kiện lễ phục공식 액세서리

Cabidecabide衣架Túi옷걸이
Saco para roupasaco服装防尘罩túi đựng áo quần가멘트 가방

Suprimentos de costuraferramentas de costura手工用品dụng cụ may mặc수공예품

A ApparelX tem como objetivo contribuir para a indústria, e planejamos continuar atualizando traduções de muitas outras palavras no futuro, então aguardem.
5 pessoas consideraram isto útil
Ligação
Perfil
初めての仕事として新人の気持ちと面白い事をシェアします。ブログを書くことで日本語とアパレル知識を身につけます。どうぞよろしくお願いいたします。
Publicado com o ApparelX Blog™.
Envios a partir do Japão
EUR | Euro
português
Alterar