Envios a partir do Japão
Encomendar novamente
Vistos recentemente
Guia
Tecidos
Botões
Fechos de correr
Fitas
OUTLET
Novidades
EUR | Euro
português
Alterar definições globais
Para alterar o país, o idioma ou a moeda, crie uma conta ou inicie sessão.
Partilhamos informações sobre produtos e informações sobre tendências em destaque na ApparelX.
17/03/2025

O que é a KOMATSUWA TEXTILE, que trabalha com tecidos únicos criados por artesãos e trabalho manual?

Partilhar este artigo

Olá.

Aqui é a mammy do ApparelX Trend Blog.

Desta vez, gostaríamos de apresentar a KOMATSUWA TEXTILE, que trabalha com tecidos altamente originais.


O que é a KOMATSUWA TEXTILE?

A KOMATSUWA TEXTILE é uma tradicional atacadista de tecidos fundada em 1954 e sediada em Nihonbashi, Tóquio.

Além de fazer atacado de tecidos, também planeja, desenvolve e vende internamente tecidos e malhas.

Seu planejamento e desenvolvimento de tecidos é bastante singular, e eles lançaram várias marcas que deixam claro qual tinturaria está envolvida.

(Explicaremos isso em detalhes na próxima seção.)

Eles também selecionam cuidadosamente o tecido cru ainda no estágio do fio, trabalham diretamente com tinturarias e colaboram para criar tecidos.

Agora, vamos apresentar os diferentes tipos de tecidos que eles realmente oferecem.


AZUMADAKI (Tóquio)

AZUMADAKI é uma palavra criada combinando “Azuma” de Tóquio e “cozimento lento”.

É produzido em uma tinturaria localizada aos pés da Tokyo Skytree.

Trata-se de uma revitalização moderna do método de tingimento chamado “kamaire”, usado no período Edo, no qual tecidos eram colocados em um pequeno banho Goemon e fervidos lentamente, sendo tingidos com cores extraídas de plantas.

A maior característica do AZUMADAKI é ser tingido em uma caldeira menor do que o normal.

Como resultado, o tecido é repetidamente amassado contra outros tecidos e contra as paredes da caldeira.
Isso remove a rigidez e cria uma textura macia e relaxada.


De fato, consegui tocar um tecido tipo typewriter AZUMADAKI. O tecido typewriter é originalmente bem tecido e tem um toque firme, mas, após o processamento AZUMADAKI, ficou incrivelmente relaxado e com a sensação macia de algo que foi lavado muitas vezes.


A série AZUMADAKI costuma apresentar belos xadrezes e cores, por isso é recomendada para produtos femininos.


AZUMADAKI-91 Lindo tartan adulto! Processamento AZUMADAKI


Embora seja 100% linho, o processamento AZUMADAKI lhe confere maciez e uma sensação natural de volume.
Uma textura naturalmente amassada também é uma característica.


AZUMADAKI-130 Linho francês antigo


Este linho francês tem uma coloração linda.
Todas as cores têm profundidade e são encantadoras, mas, pessoalmente, eu gosto especialmente da No. 3 Sky Blue, que tem um tom levemente esverdeado.


AZUMADAKI-143 AZUMADAKI Hyoutanjima Antique quilt

Este é um tecido acolchoado com costura contínua em forma de cabaça em duas camadas de tecido 40 fios.

Não há manta entre as camadas de tecido, por isso ele não fica excessivamente grosso e também é recomendado para peças de uso externo.


KOTOHIRADAKI (Kagawa)

O tecido KOTOHIRADAKI nasce em uma cidade com o belo mar do Mar Interior de Seto e o Monte Ohyama, dito ser a menor montanha do Japão.
Originalmente era uma área de produção de luvas, e a tinturaria começou tingindo fios para malharia.
Devido à sua localização próxima às áreas de produção de roupas de trabalho de Hiroshima e Okayama, especializa-se em tecidos resistentes que mantêm a firmeza, como tecidos para partes de baixo.

É adequado para peças de uso externo e partes de baixo.


KOTOHIRADAKI-20 Antique quilt Diamond Man

Este é um quilt de estilo antigo em tecido de linho/algodão.

Sua característica é a textura e o toque amassados, como se tivesse sido lavado muitas vezes.

Recomendado para peças de uso externo e muito mais.


KOTOHIRADAKI-31 Veludo cotelê superfofo antigo, processamento Kotohira superfofo



Este é um tecido de veludo cotelê de algodão.

Ao aplicar o processamento KOTOHIRADAKI, ele se torna um veludo cotelê com aparência usada e textura refinada.

Recomendado para jaquetas, peças de uso externo, partes de baixo e muito mais.


KOTOHIRADAKI-37 Vestido de uma peça de linho, processamento old vintage

Este é um tecido vintage de algodão/linho.

Vem em uma ampla variedade de cores calmas e suaves.

Por ser um tecido resistente, é recomendado para jaquetas e outras peças de uso externo.


ORIHIMEDAKI (Tochigi)

A tinturaria fica em Ashikaga, onde está o Santuário Orihime, uma área conhecida desde o período Edo por seda, tingimento de seda e meisen.

Originalmente, começou como uma tinturaria especializada em tingimento de fios de seda.

Especializa-se em uma sensação de tecido que fica exatamente entre o AZUMADAKI e o KOTOHIRADAKI mencionados acima.


ORIHIMEDAKI-4 40/ tecido impermeável de alta densidade para plumas, processamento ORIHIMEDAKI


Este é um tecido impermeável de alta densidade para plumas, com a firmeza na medida certa.

Sua coloração em tons terrosos, tranquila, pode ser usada tanto por homens quanto por mulheres.


KINANADAKI (Gunma)

Kiryu, localizada na extremidade leste da Província de Gunma, no norte da Planície de Kanto, na fronteira com a Província de Tochigi, é a origem do nome KINANADAKI, vindo de um lugar de sete técnicas têxteis e artesanato tradicional.

Há mais de 100 anos, nessa área, eles se dedicam inteiramente ao tingimento. Inicialmente, ao realizar processos finais como remoção de goma e vaporização para tecido de obi de quimono, coexistiram e prosperaram juntamente com os bons e velhos tempos, utilizando seus conhecimentos e habilidades em tingimento e cor.
O método KINANADAKI nasceu de um estilo de tingimento que transmite a habilidade, a técnica, a paixão e a dedicação dos artesãos, passadas de geração em geração.


Eles são bons em itens com aparência masculina e produzem principalmente materiais de peso médio, como denim.

Aparentemente, eles possuem máquinas de alta pressão e produzem 24 horas por dia em três turnos.


KINANADAKI-12 KINANADAKI 12 Processamento old vintage com escovado quente


KINANADAKI-57 KINANADAKI 57 Processamento old vintage com escovado quente


Tem uma espessura substancial e a superfície é escovada, por isso é recomendado para jaquetas de outono e inverno e peças de uso externo.


Pontos a observar ao usar o tecido

・Como muitos desses tecidos são feitos principalmente pelas mãos de artesãos, a produção leva bastante tempo.

Por favor, reserve bastante prazo desde a produção da amostra até a produção em massa.


・Como o tecido pode ter distorção, às vezes diz-se que é difícil de cortar.

Como o tecido é tingido em máquinas como máquinas de lavar, podem aparecer rugas de forma intensa. Por favor, tenha cuidado ao cortar.


・Muitos tecidos variam bastante conforme o lote.
Durante a produção em massa, corte a partir de um único lote.


・Como eles trabalham principalmente com materiais naturais, o tom natural esbranquiçado é transformado em fio, então aparentemente a cor não é estável.

A cor pode ficar mais escura ou mais esbranquiçada dependendo da época da colheita, portanto esperamos que você entenda que se trata de uma cor natural.

Por fim

A KOMATSUWA TEXTILE trabalha em conjunto com tinturarias de todo o Japão para desenvolver tecidos únicos.

Conversamos de fato com um de seus funcionários e sentimos fortemente a paixão deles por revitalizar as tinturarias em declínio do Japão e a qualidade japonesa.


A ApparelX também oferece produtos além dos apresentados aqui.

De 14/4 a 13/5, os tecidos da KOMATSUWA TEXTILE estarão disponíveis com preços promocionais como parte do ApparelX SUPER SALE!

Aproveite esta oportunidade para conferir.

Você pode encontrar os tecidos da KOMATSUWA TEXTILE aqui.



1 pessoas consideraram isto útil
Perfil
某総合手芸材料専門店の店舗勤務を経て、オークラ商事へ入社。
現在はレディースブランドの資材のデリバリやアパレルBtoBサイトApparelXの顧客対応を中心に行っています。
日々取り扱う商品や経験などを分かりやすくご紹介すべくApparelX News執筆に励んでいます。
文章でお伝えしきれないことはApparel資材系YoutuberとしてYoutubeでも発信しています!
Publicado com o ApparelX Blog™.
Envios a partir do Japão
EUR | Euro
português
Alterar