Envios a partir do Japão
Encomendar novamente
Vistos recentemente
Guia
Tecidos
Botões
Fechos de correr
Fitas
OUTLET
Novidades
EUR | Euro
português
Alterar definições globais
Para alterar o país, o idioma ou a moeda, crie uma conta ou inicie sessão.
Partilhamos informações sobre produtos e informações sobre tendências em destaque na ApparelX.
03/09/2026

[MADE IN JAPAN] Por que não fazer um smoking com entretela de seda de Fujiyoshida?

Partilhar este artigo



Olá! Aqui é Kosuge do Blog de Tendências ApparelX.


Você já assistiu à cerimônia do Prêmio Nobel? Isso vira assunto quando alguém do Japão ganha, não é? Perguntamos a Hideshi Funakubo, da Funakubo Orimono, que há muitos anos tece silk facing em Fujiyoshida, na província de Yamanashi, sobre o tecido que dá um brilho especialmente elegante na gola e nas listras laterais das calças dos smokings usados pelos premiados. Depois de conhecer o trabalho artesanal e a atenção aos detalhes, você também vai querer fazer um smoking!



 O que há de incrível no silk facing do Sr. Funakubo!


1. Densidade do fio (3 a 4 vezes a do forro!) 

Comparado ao forro comum de ternos, ele usa de três a quatro vezes mais fios. Tanto a urdidura quanto a trama são tecidas com densidade altíssima. É isso que cria sua firmeza única e seu toque luxuoso.



 2. Só é possível tecer 6 metros por dia

A produção média é de cerca de 6 m por dia. Fazer um comprimento de 40 rolos leva bastante tempo. Um silk facing feito com cuidado é perfeito para peças únicas!

 


3. Fundada em 1950! O prédio da oficina data de 1900.
A casa e a oficina foram construídas inesperadamente em 1900. Algumas partes foram renovadas, mas o prédio de madeira é muito impressionante, com vestígios da antiga lareira e escadas gastas pelo uso, que lhe dão uma atmosfera nostálgica.

 

Compromisso com o “tear super-raro” 

A indústria têxtil de hoje usa principalmente “teares inovadores” que priorizam a velocidade e tecem continuamente. No entanto, o Sr. Funakubo continua usando um antigo tear raro chamado “tear de troca de navete”. Ele tem seus motivos. Ao dedicar tempo para tecer lentamente e com cuidado nesse tear de troca de navete, o tecido final tem menos falhas e um toque mais macio. Além disso, quando aparece um defeito ou um fio se rompe, ele pode ser parado uma vez, a tecelagem pode ser desfeita e as correções podem ser feitas — algo possível justamente por ser um tear de troca de navete.



106 Japanese-made union fabric double-sided silk facing black
ApparelX ID: 1056241tecido
106tecido union de dupla face feito no Japão silk facing preto
Um silk facing union de seda/cupro tecido em Fujiyoshida, na província de Yamanashi. Ambos os lados, cetim e sarja, podem ser usados. Ele tem o brilho característico da seda e, por ser um tecido union com cupro, também é altamente durável. É tecido em uma pequena oficina têxtil em Fujiyoshida, na província de Yamanashi. Fujiyoshida é uma área histórica de produção que remonta ao período Heian. Esta terra, por onde flui a água de nascente do Monte Fuji, tem água limpa, uma das condições necessárias para uma boa tingimento...
Fabricante: Yamamoto (EXCY) / Fornecedor: Yamamoto
Ver produto

 Chega de “segredos comerciais”! Quero transmitir essa habilidade aos jovens 

No mundo da tecelagem do passado, técnicas e desenhos como esses eram “segredos comerciais que nunca deviam ser ensinados.” No entanto, como a força de trabalho envelheceu e a era de vender grandes volumes com margens baixas chegou ao fim, o Sr. Funakubo diz isso claramente. “Naquela época, manter tudo escondido era o normal, mas agora eu quero me abrir. Quero que cada vez mais jovens venham para cá.” No passado, cerca de 6 em cada 10 lares da região de Fujiyoshida tinham fábricas relacionadas ao setor têxtil concentradas, mas esse número diminuiu gradualmente. O Sr. Funakubo disse: “Vou continuar dando o meu melhor por mais cinco anos!” e pude sentir o quanto ele se importa profundamente com Fujiyoshida e com o silk facing.


Considerações finais

Ao vê-lo pessoalmente, aprendi muito pela primeira vez — como um tear se move dessa forma e como há tantos fios de urdidura. Embora eu tenha ficado impressionado com a excelência da técnica, foi realmente triste ver como esse tipo de fábrica está desaparecendo de forma constante, e sinceramente espero que a cultura de Fujiyoshida continue por muito tempo.
 

2 pessoas consideraram isto útil
Publicado com o ApparelX Blog™.
Envios a partir do Japão
EUR | Euro
português
Alterar