悪天候による配送遅延について

Muito obrigado por usar nosso serviço.

Actualmente, devido à influência de um sistema de baixa pressão que se desloca ao longo da costa sul de Honshu, estão a ocorrer restrições de tráfego numa vasta área, principalmente na região de Kanto-Koshin, devido à neve. Como resultado disso, houve um atraso no envio de produtos através da Seino Transport, Yamato Transport e Eco-hai, que utilizamos.

[Área onde ocorrem atrasos]

• Em todo o país

Com isso, todas as remessas coletadas no dia 5 de fevereiro (segunda-feira) não poderão ser entregues no dia seguinte, 6 de fevereiro (terça-feira).

Além disso, esperamos que a chegada dos produtos programados para envio no dia 6 de fevereiro (terça-feira) à nossa empresa seja atrasada, portanto, a data de envio programada deverá ser atrasada.

*Estaremos abertos até às 17h00 de segunda-feira, dia 5 de fevereiro.

Pedimos sinceras desculpas pelo transtorno causado aos nossos clientes.

Se você tiver alguma dúvida ou preocupação, não hesite em nos contatar. Continuaremos nos esforçando para atender às suas expectativas. Pedimos desculpas mais uma vez e pedimos sinceramente sua compreensão e cooperação.